教育部拟调整44个汉字写法引发争议

歇斯底里 766 阅读

8月12日,国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明表示,根据学术界反复讨论的结果,教育部决定汉字原则上不恢复繁体,这一表态终结了一段时间以来汉字简繁之争。同日,教育部就刚刚研制出的《通用规范汉字表》(征求意见稿)面向社会公开征求意见,瞬间引起另一轮争论:正在征求意见的《通用规范汉字表》中不仅恢复了51个异体字,还拟对44个汉字“动刀整形”,调整其写法。对此,有网站进行了网络调查,在该项调查中,多数网友表示反对。

44汉字“整形”

按照这份《通用规范汉字表》,“琴”“亲”“魅”等44个汉字在专家倡导下进行了写法调整。

如:“琴”字左上角“王”字最后一笔由“横”变为了“提”;“唇”字的厂字头由半包围结构调整成了上下结构,“亲”“杂”“杀”等字底下的“竖钩”改为“竖”,最后一笔由“点”改成“捺”……

对于异体字,新研制的字表收入了51个异体字,主要用于人名和地名,其中包括人名中常见的“喆”和“淼”。对异体字不再简单提“淘汰、废除”,但在使用上有明确要求。

此外,既然汉字原则上不恢复繁体,为何这一次有6个繁体字纳入汉字表?对此,《通用规范汉字表》专家委员会副主任委员王宁教授表示,现在恢复的繁体字都是必须恢复的,“比如朱砂的‘朱’,这是一个科技用字,但恰恰是一个繁体字,你不拿出来,有些科技地方就没有办法说,所以这个字不能不恢复。”

网民反应;

调查:逾八成认为“穷折腾”

“44个汉字写法可能调整”,网友怎么看?其中,87.14%网友表示反对,认为此举纯为“这不穷折腾人吗?”;仅有2.69%的网友赞同,认为修改原因有理可依;另外有7.29%参与调查的网友持观望态度,但“希望有关方面仔细斟酌”,另有2.88%的认为无所谓,“反正现在都改用电脑了”。

声音:要改就统一,否则就别动

网友“踏叶逐风”认为,“文字是文明的重要标志,可不断补充、完善,但对成型的、广泛使用的文字轻易改动,不可取。”另一位网友“禾水尹”也提到,现在是信息时代,要修改,涉及的面太广,会引起文字混乱。

网友“兰花草”反问:“如果真的那样改,‘小’是不是该改成‘竖撇捺’呢?”她认为,要改就全部统一,不改就不要动,“一些改一些不改,我们这些都懵了,以后辅导娃娃写字都有问题。”

新华时评:汉字“整形”需慎行

据有关部门介绍,此次编制的《通用规范汉字表》历时8年,经过专家全盘考虑、反复研究才得以出台。但是,已经广为人们接受并广泛使用的常用字要不要改、怎么改,恐怕不能光考虑专家们所说的汉字“字理”问题,更重要的要看应用是否方便。

汉字是一种负载信息的书面符号。只要人们普遍愿意使用并能明白其表达的意思,这样的汉字就很好地完成了它的使命,无须修改;反之,那些容易让人产生歧义,或者书写不方便的汉字就需要修改。综观此次 “整形”的44个汉字,绝大部分都具有通行度高、易于识别的特点,何必改头换面呢?

此次推行新字表的一个主要原因是为方便信息储存和管理,但是,一些字在“整形”后反而不规律、不统一,给应用徒添麻烦。例如“刹”和“铩”字中的“杀”字写法本来相同,在修改后写法却不一致了。这说明,此次修改在字的选择上并不成熟。

在50多年简体汉字的使用过程中,无论是新词的添加还是异体字的规范,每一次调整和改进都是建立在符合人们普遍的文字审美和使用习惯上。《通用规范汉字表》尚在征求意见阶段,44个汉字要不要“整形”,值得有关方面仔细斟酌。来源:天府早报

全部回复

16
  1. 阿哲 1 楼

    这是个撒情况么
    好好的字
    又胡改撒的呢
    唉
    真不知道那些人是怎么想的
    改汉字意味着我们全中国的人都要改
    到时候出这样那样的问题很麻烦的
    真搞不懂

  2. 冷笑 2 楼

    哦 收到

  3. 泉泉Quan 3 楼

    改字代价太大!
    中华民族传统文化改不得!
    再说了!现在老了!记不住咋写了!
    还是传统的好!

  4. 冷笑 4 楼

    其实有些字是要改的
    我不知道政府部门的词库是怎么样的
    但有些字他们确实是写得出来打不出来
    所以。。。。。

  5. 泉泉Quan 5 楼

    5# 冷笑

    我不知道你说的对不对!
    但你说的这种现象是有的!

    比如: 女(nu)---(nv)
    囧(jiong)这个字有几个人认识啊?

  6. 冷笑 6 楼

    囧 这个字不是原有字 据说是网络上搞出来的

  7. zealboyjq 7 楼

    囧在古汉字里就有的,我好像记得有高兴的意思

  8. 冷笑 8 楼

    哦???我去查查看

  9. 冷笑 9 楼

    [i=s] 本帖最后由 冷笑 于 2009-8-20 18:10 编辑 *

    有文化就是不一样 还真是这样的

    原义:光明
    网义:郁闷、悲伤、无奈、无语等等,示意很好很强大,指处境困迫,喻尴尬,为难。具体请参照字型,并去领悟。

     在甲骨文中已有“囧”字,考证如下:

      关于(囧)的形义,目前主要有四种说法:
      1.窗户说。许慎《说文•囧部》:“囧,窗牖丽廔,闿明也”象形。
      2.仓廪说。屈万里:“囧字,当为仓廪一类之物,于此则作动词用,‘米囧’,意谓“新米已入仓廪也”。
      3.祭名说。于省吾先生:“囧为祭名,契文亦作囧,通盟。即《周礼》诅祝盟诅之盟……囧米连文,盟谓要誓于鬼神。”
      4.地名说。李孝定于囧字取形赞成窗说,于辞义则认为是地名:“卜辞囧为地名,且多与米字同见。”然为何种地名,他似又赞成屈氏仓廪说。姚孝遂、肖丁先生意见类似:“卜辞囧字正象窗牖丽廔闿明玲珑之形,而均用为地名,无例外。”赵诚先生则说:“‘囧’构形不明。甲骨文用作地名。”

      可见,在囧的取形上窗户说是影响最大与最久的,而于辞义则越到后来越趋向于地名说。但是究为何种地名则仍无明确说法,因而有必要作进一步的探讨。

      (一) 非窗
      “囧”是一个象形字是不成问题的。甲骨文与金文的(囧)字均作圆形,无例外。我们知道,圆形刻铭较方形难,如其字本非图像的圆形物,它是不必费力弄成圆形的。也就是说,从象形上看,囧如为窗,则应像圆形之窗。

      可是已发现的商代房屋窗户多为方形、三角形或者可以推定为方形。一般说来,方形窗的制作也比圆形窗容易,后代一般房屋窗户的建制也是方形的多。所以可以肯定地说,商代房屋就是有圆形的窗,那也不会比方形的多。那么《说文》所谓囧为窗牖玲珑象形便说不过去了,因为文字的取形应该是以事物的常见形象为代表,非用一个圆形表示窗,令人难以置信。

      (二)为祭祀地
      囧在卜辞中为地名,是确切无疑的。仅从囧所处卜辞的句式语法就可以定论,为了说明问题的方便,我将目前我所见到的有关囧的可以成文连读的卜辞都收集起来可以发现在很多卜辞中, 囧只能当作地名理解。那么囧是一什么地名呢?
      在那些卜辞中,有这样几个地方值得我们注意:
      1、在囧地进行的活动是“王”的活动,主语是“王”;
      2、“王”后“囧”前的动作是“米”、“ 囧”以众“黍”。

      综上,囧为祭祀地是可以肯定的。既然囧为地名,既然在囧地所进行的活动是祭祀活动,则囧地不是祭祀地是什么?这是典型的农业民族的祭祀,所登荐物品非“黍”即”米”。

      现在,我们将《甲》九〇三片的卜辞翻译一下,以便让一般读者更清楚地看出囧为祭祀地:
      己巳这天占卜,王将在南边的囧地举行囧祭,在乙亥这天举行米祭?己巳这天占卜,王在囧地举行米祭,新米囧送给祖乙?显然,前卜问日期而后卜问对象,具有内在统一的联系。

    【网络流行符号】
      在网络文化中,它的内小“八”字视为眉眼,“口”视为嘴。它的内涵就是:
      1,作为头。表达沉重的思想。
      2,作为脸。表达浪漫与激情。而在失意体前屈文化中,它的作用是前者。
      3,也常常表示郁闷的表情。
      4,也常用来形容一个人变态猥琐(囧这个字的表情)。
    本文转至百度百科囧

  10. 无奈ing无奈 10 楼

    写地好好地呢换散换呢,木求四干,折腾撒呢

  11. 泉泉Quan 11 楼

    10# 冷笑

    呵呵!你很上进、也很敬业!

  12. 僬点 12 楼

    这一改我那么多年的学不就白上了吗?还得从新学写汉字······

  13. 冷笑 13 楼

    俺这不是上进 俺这是较真!
    其实我上面查的那些东西我自己都没怎么看
    随便扫2眼C上来的

  14. 想你de时候 14 楼

    改子应该是大工程 这已经学了的都改不过来了

  15. 泉泉Quan 15 楼

    更改一座城市的名字都要花上亿元!
    何况更改文字呢!

  16. 冷笑 16 楼

    改吧 改吧
    说不定以后过个千年就没有........

返回论坛归档