请高手翻译

下面这段文字处在一篇讲格林斯潘与美国的经济问题的文章中，这是最后一段。总感到不好理解它的准确意义，请英文好、又懂经济学的高手给予指教与翻译。
But Greenspan（格林斯潘） as we have already established is no god. Even his biggest fans in the economics profession say he owes much of his success at the Fed to dumb luck. So has the chairman finally rolled snake eyes?

但格林斯潘我们已经建立了没有神。即使他最大的经济学界的球迷说，他在美联储的欠他的成功很大的运气。因此，有主席终于推出蛇的眼睛,.-----------怎么很难理解

但格林斯潘（格林斯潘），因为我们已经建立没有神。即使他最大的经济学界的球迷说，他在美联储的欠他的成功很大的运气。因此，有主席终于推出蛇的眼睛？

回复 1# 山打根

试着给楼主按引申意译概括一下：
但格林斯潘先生正如我们先前所确定知道的一样，他并不是神。即使在经济界中最崇拜他的人中也一样对他有着这样的评论，那就是他在美联储的成功很大程度上是因为他有太好的运气。那是不是这个美联储主席这次掷出的把骰子手气却不怎么样呢？
不足之处，请交流指出，共同进步~~呵